Selasa, 07 Maret 2017

Nadhom sebelum ngaji (kitab ta'lim muta'alim)

و فضل و عنوان لكل المحامد
*
تعلم فإن العلم زين لأهله
Tuntutlah ilmu, karena ilmu merupakan perhiasan bagi pemiliknya, keunggulan dan pertanda segala pujian
من العلم و اسبح فى بحور الفوائد
*
و كن مستفيدا كل يوم زيادة
Jadikanlah dirimu sebagai orang yang selalu menambah ilmu setiap hari. Dan berenanglah di lautan makna
الى البر و التقوى و اعدل قاصد
*
تفقه فإن الفقه افضل قائد
Belajarlah ilmu fiqih, karena fiqih merupakan penuntun yang terbaik menuju kebaikan dan ketakwaan serta tujuan yang paling tepat
هو الحصن ينجى من جميع الشدائد
*
هو العلم الهادى الى سنن الهدى
Ia mendapat bendera yang menunjukkan pada jalan menuju tujuan. Ia menjadi benteng yang menyelamatkan dari segala kesesatan
اشد على الشيطان من الف عابد
*
فإن فقيها واحدا متورعا
Seorang ahli fiqihh yang teguh, lebih berat bagi setan dibanding seribu ahli ibadah (yang tidak berilmu)
و اكبر منه جاهل متنسك
*
فساد كبير عالم متهتك
Sungguh merupakan kehancuran yang besar, seorang yang alim yang tidak peduli. Dan lebih parah lagi dari itu, seorang yang bodoh yang beribadah tanpa aturan.
لمن بهما فى دينه يتمسك
*
هما فتنة فى العالمين عظيمة
Keduanya merupakan fitnah yang besar di alam semesta bagi orang-orang yang menjadikan keduanya sebagai pedoman
سانبيك عن مجموعها ببيان
*
الالا تنال العلم الا بستة
Ingatlah, kamu tidak akan meraih ilmu kecuali dengan 6 hal yang akan aku terangkan semuanya berikut ini
و ارشاد استاذ و طول زمان
*
ذكاء و حرص واصطبار و بلغة
yaitu kecerdasan, minat yang besar, kesabaran, bekal yang cukup, petunjuk guru dan waktu yang lama.
فان القرين بالمقارن يقتدى
*
عن المرء لا تسئل و ابصر قرينه
Janganlah kamu tanyakan jati diri seseorang, tetapi lihatlah siapa temannya. karena seseorang akan mengikuti perilaku temannya.
و ان كان ذا خير فقارنه تهتدى
*
فان كان ذا شر فجنبه سرعة
Bila temannya orang yang jahat maka hindarilah segera. Bila temannya adalah orang yang baik maka bersahabatlah dengannya, niscaya kamu akan mendapat petunjuk
فأرشدني الى ترك المعاصي
*
شكوت الى وكيع سوء حفظي
Aku mengadu kepada imam waqi' tentang hafalanku yang lemah lantas ia memberiku petunjuk agar meninggalkan maksiat
وفضل الله لا يعطى لعاصي
*
فإن الحفظ فضل من اله
Hafalan adalah pemberian dari Tuhan, sedang pemberian Tuhan tidaklah diberikan kepada orang yang bermaksiat










0 komentar:

Posting Komentar